Il est temps de choisir le nom du bébé et vous indiquez clairement que vous souhaitez un nom d'origine galicienne.. Par tradition, à voix haute ou simplement parce que vous aimez cette langue, que vous la parliez ou non. Comme vous le verrez, il y a de beaux noms.
La langue galicienne ("galicien" en galicien) est une langue romane du sous-groupe galicien-portugais (elle est étroitement liée au portugais), parlée principalement dans la communauté de Galice. Il a ses propres anthroponymes, alors que d'autres sont d'autres origines et se sont adaptés à leur phonétique et à leur écriture. Voyons voir Noms galiciens pour garçons et filles avec leur signification.
Noms galiciens pour les filles
Aline (Alyne), contraction d'Adeline, d'origine germanique qui signifie "noble".
Aloia, un nom de lieu galicien d'origine et une signification incertaine.
Anduriña, nom de femme d’origine galicienne dont le sens est "hirondelle".
Antia (variantes: Antoña, Antoíña, Antha, Anthea, Anthe, Anthea), nom galicien signifiant "floride".
Anxela, Anxélica (Angela), d'origine grecque, signifie «messager».
Baia, Olalla (Eulalia), nom d'origine grecque qui signifie «bien parlé, éloquent».
BieitaBenedita (Benita), d'origine latine, signifie «béni de Dieu».
Branca (Blanca), d'origine germanique, 'blanche, belle'.
Caetana (Cayetana), d'origine latine, signifie «joyeux».
CarmeCarmiña (Carmen), d'origine hébraïque, "verger ou jardin de Dieu".
Catuxa, Catarina, variantes de Catalina, "pure caste, immaculée".
Dors (Dolores), d'origine latine, 'adveración mariana'.
Estevaíña (Estefanía), d'origine grecque, «couronné, victorieux».
Estrela (Estela, Estrella), d'origine italienne, "star".
Euxenia (Uxía), comme Eugenia, d'origine grecque. Sa signification est «bien né, noble».
Isabela, Sabela: variante d'Isable, d'origine hébraïque, sa signification est «Dieu est abondance» ou «promesse de Dieu».
Lúa, la forme galicienne de 'luna'.
Luar, "lueur de la lune".
Maruxa: Maria en galicien, vient du prénom hébreu Miriam, dont le sens est incertain.
Natividade, Variante galicienne du nom d’origine latine Natividad: naissance.
Olalla (voir Baia).
La connaîtreIsabela
Suevia, prénom féminin utilisé en Galice, dont l’origine est le nom du peuple germanique qui a envahi le nord de l’Espagne, les Suevos.
Xacinta (Jacinthe), "fleur".
Xandra (Sandra), d'origine grecque, signifie «protecteur, défenseur».
Xasmina (Jasmin, Yasmine, Yasmine), d'origine arabe.
Xema (Forme galicienne de Gemma), d’origine latine, sa signification est «pierre précieuse, bijou».
Xiana, équivalent à Juliana, signifie "appartenant à la famille de Julio", "aux racines fortes et pérennes".
Xoana, Xana (Juana)signifie "Dieu est miséricordieux".
Uxía (voir Euxenia).
Noms galiciens pour enfants
Alexandre, Xandre (Alejandro): du grec, "celui qui défend les hommes".
André (Andrés), d'origine grecque, 'courageux, viril'.
Anton, Antoín, Antoíño: Antonio en galicien, d’origine étrusque, sa signification est «fleurie».
Anxo, Anxelo, Anxos (Angel), d'origine grecque, signifie «messager».
Benxamin (Benjamin), d'origine hébraïque, «fils de la main droite».
Bernal, Bernardino, Bernardiño (Bernardo), d’origine germanique, «fort et courageux comme un ours».
BieitoBenedito (Benito), d’origine latine, signifie «béni de Dieu».
Brais (Blas), d'origine latine, "celui qui babille".
Breixo, Nom masculin galicien d'origine celtique. Cela signifie «très vrai» et il existe un nom de lieu en Galice portant ce nom.
Caetano (Cayetano), d'origine latine, signifie «joyeux».
Cristovo (Cristóbal), d'origine grecque, 'porteur du Christ'.
Estevo (Esteban), d'origine grecque, "couronné, victorieux".
Euxenium (Uxío)comme Eugène, d'origine grecque. Sa signification est «bien né, noble».
Fernan (Fernando), d’origine germanique, il existe plusieurs hypothèses sur sa signification ("paix", "audacieux" ...).
Filipe (Felipe), d'origine grecque, 'ami des chevaux'.
Hyxinium, Nom galicien de la variante d’origine grecque d’Iginio qui signifie «vigoureux».
Iago / Yago (Santiago): "Celui qui attrape ou l'imitateur", une variante de Jacob.
Odon (Oto): nom galicien d'origine germanique qui signifie détenteur de la richesse.
Roi, forme abrégée en Galice pour Rodrigo. D'origine germanique, cela signifie «de grande gloire».
Uxío (voir Euxenio).
Xacinto, d'origine grecque, fait référence à la fleur.
Xacobe, Xacobo, dérivé de Jacobo, "celui qui suit le Christ", "celui qui s'accroche à son talon".
Xaime (Jaime), d'origine hébraïque, équivaut à Jacob, "celui qui s'accroche au talon ou le supplantant".
Xandro (Sandro), d'origine grecque, signifie «protecteur, défenseur».
Xabier (Javier), 'maison neuve'.
Xandre (voir Alexandre).
Xenaro, Xaneiro (Jenaro), "consacré au dieu Janus, dieu romain de la paix" ou "portier".
Xeraldo (Gerardo), d'origine germanique, signifie «fort avec la lance».
Xerman (Germán), d'origine latine, signifie «frère».
Xoán, Xan (John): d'origine grecque, signifie «Dieu est miséricordieux».
Xurxo, Xorxe (Jorge), d’origine grecque, signifie «paysan».
Quel nom a attiré votre attention? Nous espérons que cette liste de Prénoms Galicien avec signification pour bébé Je t'ai aidé à choisir comment ton garçon ou ta fille s'appellerait.
Photos | iStock
Chez les bébés et plus | Pour le "modeste" prix de 30 000 euros, voudriez-vous donner à votre enfant un nom unique au monde?, Avant de décider du nom du bébé ...
