Les médias se sont fait l'écho d'un cas exceptionnel: celui d'un fille, adoptée en Inde en janvier qui a été livré par leurs parents adoptifs à l'Institut aragonais des services sociaux de Saragosse, parce qu’il a vraiment 13 ans et non pas sept comme ses papiers l’indiquent.
Cela nous brise le cœur de penser au chagrin que cette petite fille doit subir lorsqu'elle se sent rejetée. Bien que cela n'ait pas été une décision facile pour les parents, après tant d'années, espérer avoir un enfant et ensuite décider de rompre la relation.
Bien que la plupart des adoptions internationales et nationales se terminent bien, il existe également un faible pourcentage de cas qui se terminent mal.
Benedicto García, coordinateur de la Fédération d'adoption et de réception CORA, père adoptif d'une fille en Inde et garçon en Espagne, répond à nos doutes concernant le cas de la fille de Saragosse en particulier et les adoptions internationales en général. .
La première chose qui explique est que Il n'est pas possible d'établir un nombre précis de combien d'enfants adoptés sont «renvoyés» par leurs parents, étant donné que les procédures relèvent de la responsabilité de chaque communauté autonome et qu’il n’existe aucune statistique nationale. "Mais il y a des enfants qui viennent d'autres pays et dont les parents renoncent à leur tutelle, un petit pourcentage pouvant représenter entre 3% et 3% des adoptions".
Pourquoi ces parents de Saragosse renoncent-ils à la tutelle de la fille?
Lorsqu'il existe une situation dans laquelle la vie familiale est impossible, un parent (qu'il soit adoptif ou biologique) peut s'adresser à l'organisme public du ministère des Services sociaux de sa communauté autonome pour renoncer à la tutelle de son fils.
Les raisons alléguées par ces parents adoptifs sont inconnues, mais on suppose que leur démission devant le Service de l'enfance et de l'adolescence de l'Institut aragonais des services sociaux de Saragosse (IASS) est due au fait que la fille qui a été adoptée En janvier (bien qu'il soit arrivé en Espagne en mars), il a vraiment 13 ans et non sept ans, comme le montrent ses papiers d'adoption.
"Et cela peut être une possibilité, car lorsqu'un enfant arrive dans son pays de destination, ses parents effectuent tous les examens pédiatriques pertinents. L'un d'entre eux peut être la mesure des os pour déterminer exactement leur âge biologique."
"Il faut comprendre que dans la plupart des pays d'adoption, les informations disponibles sur les" enfants adoptables "sont vraiment rares, il est donc logique qu'il puisse y avoir une certaine différence d'âge entre ce qui est estimé et la réalité. ce sont de petites irrégularités qui ne sont normalement pas commises de mauvaise foi, mais par manque de moyens. "
"Mais dans ce cas, la différence est si grande qu'il est logique que le gouvernement indien mène une enquête pour voir vraiment ce qui s'est passé."
Selon l'article publié dans El Heraldo de Aragón, le couple adoptif a pris contact avec l'Agence centrale des ressources pour l'adoption (CARA), indiquant que "Ils ont été trompés en ce qui concerne l'âge réel de la fille, le processus d'adoption de l'enfant a été donné en donnant des informations erronées".
Deepak Kumar, directeur général de CARA, a déclaré qu’un comité avait été formé pour déterminer si l’agence d’adoption Udaan, située dans l’état de Madhya Pradesh, au centre de l’Inde, avait menti à l’âge de la fillette. affirmer les parents.
En fait, le journal en ligne a publié que "La petite fille a été à l'école pendant deux mois dans un centre privé de la deuxième année de la capitale aragonaise, un cours qui lui a correspondu pour sa" soi-disant "sept ans".
À qui appartient-il dans une adoption internationale?
Des différents agents impliqués. La première chose que font les parents est de contacter une agence espagnole d'adoption autorisée (ECAIO) qui fournira au couple un certificat d'aptitude, établissant le pays d'adoption et la tranche d'âge de l'enfant pour lequel ils sont éligibles. .
Cette agence envoie la demande d'adoption à l'agence en Inde (ou dans un autre pays, selon le cas) et, lorsqu'elle vérifie qu'il existe un enfant adoptable répondant à ces caractéristiques, elle en informe l'agence espagnole.
Si vous approuvez le fichier, il est transmis à l’agence de services sociaux de la communauté qui se conforme ou non à son approbation. En cas de résultat positif, l’agence espagnole informe la famille qu’un enfant lui est confié, qu’ils sont les derniers à décider s’ils veulent ou non prendre soin de l’enfant.
Dans ce cas particulier les irrégularités avec l'âge semblent provenir de l'agence d'adoption d'origine, qui est en fait un orphelinat, même si administrativement, on l’appelle agence d’adoption. Selon le héraut d'Aragon, il existe déjà au moins une autre plainte similaire à l'encontre de ce centre. "
Qu'est-ce qui va arriver à la fille?
"La situation est vraiment compliquée. Quand un mineur est adopté en Inde, il arrive dans notre pays en tant que citoyen espagnol et perd sa nationalité indienne."
Par conséquent, la jeune fille reste au centre d'observation et de réception d'Aragon, tandis que des institutions en Inde et en Espagne s'efforcent de trouver des alternatives.
"Je ne nie pas qu'un accord puisse être conclu pour que la fille retourne dans son pays, mais c'est très exceptionnel et typique de cette affaire en raison de l'impact médiatique qu'elle a, puisqu'elle est espagnole à part entière et qu'elle entretient une relation avec le pays d'origine. l'origine est passée. "
Si elle ne parvient pas à un accord international, la fille restera dans un «foyer d'accueil en résidence» jusqu'à la résolution d'un éventuel placement familial, pour lequel il doit exister une opportunité et un processus pouvant durer des mois.
Il peut également y avoir une nouvelle adoption en Espagne, en suivant les procédures nationales, puisque c'est espagnol. Et pendant que la résolution arrivera, ce seront les services sociaux qui évaluent la possibilité que la fille reçoive une thérapie pour surmonter ces moments, comme n'importe quel enfant espagnol en famille d'accueil.
"Cependant, La meilleure solution serait de retourner dans votre pays d'origine. Ici, il est arrivé en mars, donc ses racines sociales ne sont sûrement pas établies. Il ne connaît pas non plus la langue ni les coutumes, alors qu’en Inde, il a vécu 13 ans de sa vie et parle le dialecte de son État. Mais, au niveau administratif et judiciaire, c'est difficile. "
Malgré tout, il y a des possibilités, car la ministre indienne du Développement de la femme et de l'enfant, Maneja Gandhi, veut la ramener dans son pays, comme elle l'a écrit sur son compte Twitter:
"Il est très regrettable qu'une fille adoptive ait été abandonnée en Espagne. J'ai demandé à notre ambassadeur en Espagne, D.B. Venkatesh Varma, de la renvoyer immédiatement en Inde, où nous assurerons sa réintégration et sa garde."
Il est très regrettable que la fille adoptée ait été abandonnée en Espagne. J'ai demandé à notre ambassadeur en Espagne, Sh. D.B. Venkatesh Varma, de la renvoyer immédiatement en Inde où nous lui assurerons sa réadaptation et sa garde. pic.twitter.com/yH9NXGsClu
- Maneka Gandhi (@Manekagandhibjp) 28 août 2018
Quelle est la situation des parents adoptifs?
Lorsque les familles reviennent de leur pays d'origine, elles bénéficient d'un soutien psychologique, souvent appelé «séances de post-adoption». Sa durée et sa dynamique dépendront du département des services sociaux de chaque communauté autonome et j'ai su disposer d'un cabinet de psychologues et de travailleurs sociaux, qui conseille les parents et leur fournit des conseils sur les besoins d'adaptation de leur enfant. "Dans la plupart des cas, ces sessions sont insuffisantes."
"En ce qui concerne la possibilité de ré-adopter, ils ne seront pas en mesure de le faire immédiatement, car ils sont encore affligés pour une situation dramatique. Après avoir surmonté cette situation, ils doivent passer par une autre évaluation officielle qui vérifie s'ils sont encore aptes à adopter. Et si oui. , recommencez en Espagne ou à l’international. Ils peuvent combiner les deux processus, mais ne peuvent pas faire deux demandes à l’étranger simultanément. "
"Dans tous les cas, la décision qui les a conduits à abandonner leur fille a dû être très difficile pour elles aussi, car elles pourraient ne pas être en mesure de voir leur rêve de devenir parents à nouveau."
Aujourd'hui en Espagne ils se déroulent 10% des adoptions internationales il y a 10 ans. On parle de environ 600-700 adoptions par an. Les raisons?
"Il convient de garder à l'esprit que même si dans les pays d'origine de nombreux enfants sont vus dans la rue, abandonnés, ils ne peuvent pas être adoptés. Un enfant ne sera" adoptable "que s'il est certain qu'aucun membre de la famille proche ne peut être transformé chargé de lui. "
"En outre, les adoptions nationales sont prioritaires Ils se produisent et les enfants qui passent à l’adoption internationale sont plus âgés (7-8-9 ans) ou ont des problèmes physiques ou psychologiques. Ce sont ce qu'on appelle les «personnes ayant des besoins spéciaux». "
On en parle Le processus d'adoption peut durer entre 5 et 7 ans.
Mais Benoît Garcia, en tant que coordinateur de la CORA et surtout en tant que père de deux enfants adoptés et qui sont maintenant adultes, ne veut pas conclure ses appréciations de la nouvelle sans noter que:
«Le grand succès est la fille, qui au moins a déjà été abandonnée deux fois. Cela a dû être horrible pour arriver ici et voir comment ses nouveaux parents la répudient également. C'est un duel très dur qui doit être vécu maintenant, car tous, tous adoptés sans exception, vivent l'abandon à un moment de leur vie, aussi petit qu'ils aient été au moment de l'adoption. Et je le dis en connaissance de cause: mon fils n'avait que neuf jours lorsqu'il est venu vivre avec nous.
Photos | iStock
